본문 바로가기

concern/漢詩

石溪

石溪

一流一不流
有<口墨=묵>有非묵
鳴咽乃歸何
憶長天一色
<太古國師 普愚>

 

하나는 흐르는데 하나는 흐르지 않네
침묵하는 것도 있고 침묵 하지 않는 것도 있네
목메인 소리로 어기에 돌아가나
넓은 하늘과 한빛일 것을 생각하네

'concern > 漢詩' 카테고리의 다른 글

泣別慈母) //申師任堂  (0) 2010.01.16
서리 //宋時열  (0) 2010.01.16
送己丑吟 //都志士   (0) 2010.01.16
正旦上堂云  (0) 2010.01.16
春夜宴桃李園序  (0) 2010.01.16