concern/한국현대시&번역시

5월의 신록/서정주 

lucina 2011. 4. 14. 11:49

 

이미지를 클릭하면 원본을 보실 수 있습니다.

 

 

                                              5월의 신록//서정주                       

 

    어이할꺼나 ?

    아- 나는 사랑을 가졌어라

    남몰래 혼자서 사랑을 가졌어라

    천지엔 이미 꽃잎이 지고

    새로운 녹음이 다시 돋아나

    또 한번 날 에워 싸는데

    못견디게 서러운 몸짓을 하며

    붉은 꽃잎은 떨어져 내려

    펄펄펄 펄펄펄 떨어져 내려

    신라 가시내의 숨결과 같은

    신라 가시내의 머리털같은

    풀밭에 바람속에 떨어져 내려

    올해도 내앞에 흩날리는데

    부르르 떨며 흩날리는데.....

    아-나는 사랑을 가졌어라

    꾀꼬리처럼 울지도 못할

    기찬 사랑을 혼자서 가졌어라.